Tutoriales AgénticosEncuentra lo urgente
Consulta tareas creadas en los últimos 30 días y ordena primero las prioridades máximas y altas.
CURSO RÁPIDO · RECURSOS EN ESPAÑOL
Personaliza Jira a tu antojo
Crea con Claude Code un panel propio para ver tus tareas, filtrar por prioridad o colaborador y cambiar una entrega desde el mismo lugar.
Material listo para revisar
El curso ya está disponible en YouTube. Los recursos están listos para descargar.
El curso ya está disponible en YouTube. Los recursos están listos para descargar.
< 5 minduración objetivo del video
9 promptsen español y por etapas
11 tareasdatos ficticios en Jira real
Sin programardescribe el resultado que buscas
EL RESULTADO
Tu trabajo, en tu panel
La demo sigue a un diseñador y editor de video en una agencia creativa. Sus tareas quedan separadas de las de un colaborador de programación; puedes filtrar por persona, etiqueta y prioridad.
Revisa el contexto
Abre comentarios, etiquetas, estado y persona asignada sin perder de vista la entrega.
Actualiza en Jira
Cambia prioridad o fecha desde el panel y comprueba que el mismo ticket refleje el cambio en Jira.
CÓMO SE CONECTA
Una llave para el panel. Jira conserva el control.
La API es la vía para pedirle datos a Jira. El token autentica esas solicitudes con los permisos de tu cuenta.
01Claude CodeConstruye el proyecto a partir de tus pedidos
instrucciones
02Servidor localGuarda la conexión privada y atiende el panel
API de Jira
03JiraEntrega los datos y guarda los cambios permitidos
Tu navegador ve el panel; el token no se envía al navegador.
¿Y MCP? Es otra forma de ofrecer herramientas de Jira a un asistente. Conectar MCP a Claude no inicia automáticamente la sesión de un panel independiente; este ejemplo usa un token para que el servidor local se comunique con Jira.
PIDE LO QUE NECESITAS
No elijas tecnologías. Describe tu panel.
Estos ejemplos en español empiezan por la conexión y avanzan hasta una prueba real. Copia cada prompt cuando llegue ese paso del curso.
Quiero mi propio panel de Jira. Crea un proyecto en esta carpeta nueva y ayúdame a conectar mi cuenta de forma privada. Consulta la documentación oficial vigente y elige las herramientas necesarias. Antes de tocar datos, confirma conmigo qué sitio y proyecto voy a usar. Explícame lo indispensable en lenguaje sencillo.
Guíame para crear un token de API para mi Jira. Prepara un archivo privado, excluido del historial del proyecto, para guardarlo directamente desde un editor local. No muestres el token, no lo pegues en este chat ni lo envíes al navegador del panel.
Crea un panel interactivo, negro, moderno y en español. Muéstrame mis tareas creadas en los últimos 30 días, ordenadas por prioridad y fecha de entrega. Incluye título, estado y comentarios, con filtros por prioridad, etiqueta y colaborador. Conecta Jira desde un servidor local y mantén el token fuera del navegador.
Ayúdame a cambiar la prioridad y la fecha de entrega de una tarea de práctica. Antes de guardar, muéstrame exactamente qué cambiará y pide mi confirmación. Después vuelve a leer el ticket en Jira y comprueba que los valores coincidan.
El paquete incluye los 9 prompts completos, el código de referencia y una habilidad local de ejemplo.Descargar paquete
PANTALLAS REALES
Así se ve en Jira y en el panel
Las tareas de la demo se crearon en español para este curso. Los nombres de clientes y encargos son ficticios; los filtros y las escrituras se probaron contra Jira.
Las capturas muestran el panel real. Los correos e identificadores de cuenta se protegieron antes de capturar; la pantalla de error simulada no forma parte de esta galería.
DESCARGA GRATUITA
Repite el flujo a tu manera
Un paquete en español para adaptar a tu propio Jira: nueve prompts, una plantilla de panel sin credenciales y una habilidad local de ejemplo.
Descargar ZIP · 9 prompts01Prompts del cursoConectar, filtrar, editar y reutilizar
02Código de referenciaServidor y panel sin datos de acceso
03Habilidad local de ejemploInstrucciones para el proyecto del curso
NecesitasClaude Code instalado y acceso a un proyecto de Jira que tengas permiso de usar.
Ten en cuentaEl token representa los permisos de tu cuenta. Un filtro por persona ordena la vista; Jira controla el acceso.
Datos del cursoLos ejemplos de clientes y tareas son ficticios. El historial conserva sus fechas reales de creación; no se inventaron treinta días de actividad.
DOCUMENTACIÓN OFICIAL
Fuentes para seguir aprendiendo
Tokens de API de Atlassian
Claude Code con Chrome
Habilidades de Claude Code
MCP en Claude Code
Servidor MCP remoto de Atlassian
Duración del curso: 3:51. El video completo ya está disponible en el canal.